Atelier Matchbox - Compte-rendu

L'AFSI organisait, le 09 décembre 2023 par Zoom, un atelier dédié à Matchbox de Cargo Cult, un logiciel permettant de faire des conformations automatiques de sessions Pro Tools en cas de changement de montage image.

L'idée de cet atelier était de faire une présentation pratique d'un logiciel répandu dans les studios de post-production mais dont le temps d'apprentissage et l'interface complexe empêche parfois de s'y intéresser dans des temps restreints de post-productions compliquées où les changements de montage se multiplient.

Vous trouverez ci-dessous l'enregistrement vidéo de l'atelier. La présentation dure 40min suivie de 40min de question.

Vous avez aussi à votre disposition un mode d'emploi, pas à pas, pour faire une conformation automatique d'une session Pro Tools grâce à Matchbox.

1. Éléments nécessaires

De manière assez simple, les éléments nécessaires à Matchbox sont les mêmes que ceux que vous recevez habituellement lors d'une conformation.

• AAF Image
• AAF Son
• Référence vidéo
• Bounce stéréo du montage Avid

Au minimum, il vous faut l'AAF image pour pouvoir comparer avec précision et rapidité les deux versions d'image.

Vous trouverez ici un PDF pouvant être adressé à l'équipe montage concernant les exports nécessaires pour Matchbox, notamment si le film est monté sur Adobe Premiere Pro.

2. Importation dans Matchbox

Pour importer les éléments dans Matchbox, il vous suffit de glisser-déposer tous les exports en lien avec l'ancienne version sur la Timeline du haut. La référence vidéo apparaît en bleu, l'AAF image en orange et l'AAF audio en jaune.

Et glisser les éléments concernant la nouvelle version dans la Timeline du bas.

3. Comparaison

Avertissement : Avant de lancer la comparaison, cliquez sur Matchbox/Préférences. Dans les options de Matching, vérifiez que l'option HEALING MODE est réglée sur Normal.

Dans la logique où vous souhaitez synchroniser votre montage son avec la nouvelle version d'image, le plus rapide et le plus précis est de comparer les AAF image. Pour cela, il vous suffit d'aller dans Comparer/Faire Correspondre (Match-Up) des clips vidéo.

Une fois la comparaison effectuée, au centre de la fenêtre, entre les deux timelines, s'affichent en vert les éléments communs entre les deux versions.

Dans l'onglet Summary de la fenêtre List View, vous avez un résumé rapide de la quantité de changements entre les deux versions.

4. Préparation de la session Pro Tools

Dans Pro Tools, il vous suffit de :

• Ouvrir l'AudioSuite Matchbox Helper
• Déverrouiller les pistes verrouillées
• Sélectionner les pistes que vous souhaitez conformer (y compris la piste de marqueurs)

Si vous le souhaitez, vous pouvez, à cet instant, déplacer votre session à un autre endroit pour la conserver et pour pouvoir mettre votre session conformée au bon Timecode.

Dans le but d'optimiser le temps de conformation, vous pouvez (ou non) effectuer les opérations suivantes qui sont préconisées par Cargo Cult :

• Désactiver toutes les pistes de votre session (y compris celles que vous ne souhaitez pas conformer)
• Régler le nombre de Undo à 4 (dans Setup/Preferences/Editing)
• Faire un Thin All Automation (dans Edit/Automation/Thin All)

5. Lancement de la conformation

Dans Matchbox, ouvrez la fenêtre de conformation dans Reconform/Reconform.

Un certain nombre d'options s'offrent à vous.

• Reconform Type : choisissez Pro Tools.
• Target Rate : sélectionnez la cadence image appropriée.
• Reconform Speed : sélectionnez Normal. Si au cours de la reconformation automatique, de nombreuses erreurs apparaissent, il est peut-être nécessaire de passer cette option en Careful ou Very Careful.
• Use Pro Tools scripting API : cochez cette case.
• Apply Offset : cochez cette case.
• Copy Offset : indiquez ici à quel endroit se trouve votre session originale par rapport au timecode de l'AAF. Exemple : mon AAF est à 01:00:00:00 mais j'ai décalé ma session à 01:30:00:00 pour la conserver à cet endroit. J'indique donc un offset de +00:30:00:00. L'affichage en bas de la fenêtre vous permet de vérifier les valeurs absolues de Timecode.
• Apply Offset : indiquez ici à quel endroit vous souhaitez que Matchbox dépose votre nouvelle session par rapport à l'AAF. Exemple : mon AAF est à 01:00:00:00 et je souhaite que ma nouvelle session soit au même endroit. J'indique donc un offset de +00:00:00:00.
• Copy/Paste : cochez cette case.
• Cut/Paste : décochez cette case.
• Reconform Clips : cochez cette case.
• Drop Cut Markers : décochez cette case. Si vous le souhaitez, en cochant cette case, Matchbox créera des marqueurs à tous les endroits où il y a eu des changements d'image. Je déconseille d'utiliser cette option car elle allonge considérablement le temps de conformation et vous pouvez obtenir le même résultat si vous conformez la piste de l'ancienne image, chaque coupe ou trou indiquant un changement.
• Drop User Markers : décochez cette case.
• Clean Auto Gaps : décochez cette case.
• Clean Auto Cuts : décochez cette case.

Cliquez ensuite sur Run It et ne touchez plus à votre souris ou clavier sinon vous allez interrompre le processus ! Matchbox va prendre la main sur votre ordinateur et faire des copier-coller pour conformer votre session. Il vous informera quand tout sera fini.

Avertissement : N'oubliez pas de remettre le nombre de Undo à 64 !