AFSI
Menu icoMenu232Dark icoCross32Dark
<
>
  • Actualités
  • La Presse
  • A lire, à voir, à écouter...

Ajoutez un logo, un bouton, des réseaux sociaux

Cliquez pour éditer
  • AFSI
  • L'AFSI ▴▾
    • ACCUEIL
    • Vie du site
    • Découvrir l'AFSI
    • Liste des adhérents
    • Métiers du son
    • L'équipe
    • Les commissions
    • Nous contacter
  • Evénements ▴▾
    • A venir
    • Récents
    • Comptes-rendus
    • Photos
    • Vidéos
    • Vos idées
  • Actus ▴▾
    • Actualités
    • La Presse
    • A lire, à voir, à écouter...
  • Technique ▴▾
    • Actualités techniques
    • Essais matériel
    • Mémoires
    • Savoir-faire
    • Guide des Apps
    • Bibliothèque du son
  • Le Son à l'Image ▴▾
    • Une histoire du Son à l'Image
    • La salle de Cinéma
    • Le SON analogique
    • Le SON numérique
    • Le Cinéma numérique
  • Acteurs du Son ▴▾
    • Portraits/Rencontres
    • Paroles de chef
    • Paroles de réalisateurs
    • Hommage
  • Partenaires ▴▾
    • Nos partenaires
    • Actualités des partenaires
    • Devenir partenaire / Become a partner
    • Tutos partenaires
  • Vie pro ▴▾
    • Actualités vie pro
    • Les Conventions collectives
    • Salaires/Minimums syndicaux
    • Liens utiles
    • Stages
    • Environnement
  • Rechercher dans le site
  • Se connecter
  • ACCUEIL
  • Vie du site
  • Découvrir l'AFSI
  • Liste des adhérents
  • Métiers du son
  • L'équipe
  • Les commissions
  • Nous contacter
  • A venir
  • Récents
  • Comptes-rendus
  • Photos
  • Vidéos
  • Vos idées
  • Actualités
  • La Presse
  • A lire, à voir, à écouter...
  • Actualités techniques
  • Essais matériel
  • Mémoires
  • Savoir-faire
  • Guide des Apps
  • Bibliothèque du son
  • Une histoire du Son à l'Image
  • La salle de Cinéma
  • Le SON analogique
  • Le SON numérique
  • Le Cinéma numérique
  • Portraits/Rencontres
  • Paroles de chef
  • Paroles de réalisateurs
  • Hommage
  • Nos partenaires
  • Actualités des partenaires
  • Devenir partenaire / Become a partner
  • Tutos partenaires
  • Actualités vie pro
  • Les Conventions collectives
  • Salaires/Minimums syndicaux
  • Liens utiles
  • Stages
  • Environnement
Actualités La Presse A lire, à voir, à écouter...
Retour
Vincent MAGNIER
1 avril 2025
MLC-01 : un traducteur de poche en temps réel pour le tournage.

MLC-01 : un traducteur de poche en temps réel pour le tournage.

Le fabricant Tchèque SpeakEazy propose un traducteur portable : le MLC-01 (multi-lingual-converter). Il est capable de traduire un signal audio en deux langues et ... en temps réel. Une petite révolution pour le tournage : plus besoin de traducteur pour une scène tournée en deux langues ou pour un interview en documentaire !

Une seule entrée XLR pour le signal audio : grâce à l'IA le boitier sépare automatiquement les langues (jusqu'à deux pour l'instant), les traduit avec une latence de seulement 4ms, et les sort sur deux prises XLR/TRS les traductions séparément.

Il ne reste plus qu'à envoyer le signal aux oreillettes de nos comédiens ou aux "interviewés" pour le documentaire

La traduction en tournage n'aura jamais été aussi simple avec ce petit boitier dont l'autonomie est annoncée pour 42 heures sur une sa batterie interne.

Limité à 4 langues pour l'instant : anglais, allemand, espagnol et français (ouf!) et annoncé à seulement 359€.

A tester vite !

plus d'infos sur la démo du fabricant : https://youtu.be/zHzC_dyOZeY

;-)

icoFacebook35Color icoComment35Color
icoFacebook35Color icoComment35Color
1 commentaire(s)
ou
Connectez-vous
Aucun commentaire pour le moment.
Consultez également
AMPS  : Pourquoi deux "Boom Op" est-il essentiel ?

AMPS  : Pourquoi deux "Boom Op" est-il essentiel ?

L'AMPS, Association of Motion Picture Sound, l'équivalent UK de l'AFSI, publie une déclaration...

Erwan KERZANET
14 octobre 2025
Kiffe ton ingénieur du son - par l’ARA

Kiffe ton ingénieur du son - par l’ARA

Les Assistants Réalisateurs & Associés publient sur leur site un article de Victor Beaussonie...

Pierre BEZARD
12 octobre 2025
Nouvelle nominations dans les écoles

Nouvelle nominations dans les écoles

De nouvelles nominations ont été effectuées à la rentrée dans les écoles suivantesLa Femis:...

Thierry LEBON
1 octobre 2025
Un bon cru pour la brocante 2025

Un bon cru pour la brocante 2025

Même si c'était juste après les vendanges (très précoces en cette année 2025) et que la...

Pierre-Antoine COUTANT
13 septembre 2025
La MPSE interdit l’usage de l’IA générative aux Golden Reel Awards

La MPSE interdit l’usage de l’IA générative aux Golden Reel Awards

En prévision de la prochaine édition des Golden Reel Awards, la Motion Picture Sound Editors...

Guilhem DOMERCQ
13 juin 2025
17 juin : Présentation technologie Sennheiser WMAS

17 juin : Présentation technologie Sennheiser WMAS

Le 17 juin, Sennheiser présentera pour l'AFSI la nouvelle technologie de transmission WMAS.WMAS,...

Pierre BEZARD
26 mai 2025
AFSI | 26 rue Damrémont 75018 PARIS
.
  • Nous contacter
  • Adhérer à l'AFSI
L'AFSI
  • FAQ
  • Liens
.
  • CGU du Site AFSI
icoLinkedin24Color icoInstagram24Color
  • Plan du site
  • Licences
  • Mentions légales
  • CGUV
  • Paramétrer les cookies
  • Se connecter
  • Propulsé par AssoConnect, le logiciel des associations