Vox Split Pro : un outil de séparation vocale pour la post-production son

La séparation de deux voix qui se chevauchent est un enjeu récurrent en post-production son. Pourtant, nous disposons de très peu d’outils capables de répondre à cette problématique. C’est dans cette optique que Frédéric Le Louët, mixeur et monteur son, a développé Vox Split Pro.

Le 8 octobre 2026, l’AFSI a pu assister à une présentation de la toute nouvelle version 1.9.0 qui présente une évolution significative par rapport aux versions précédentes.

Vox Split Pro est un outil de séparation de deux voix mélangées basé sur l’intelligence artificielle de type réseau de neurones. Cet outil est non-génératif : il travaille uniquement à partir de ce qui est déjà présent dans le signal, sans créer de nouvelles fréquences. On notera également qu’il ne modifie pas la phase, qu’il fonctionne pour toutes les langues et même sur deux voix strictement similaires.

Le plug-in propose trois modes de traitement. Le mode Standard est à privilégier dans la majorité des situations. Sa fenêtre d'analyse relativement courte peut toutefois entraîner certaines erreurs, comme la division d'une même voix en deux. Le mode Précision, qui utilise une fenêtre d'analyse plus large, permet de corriger ce type de problème sur les passages difficiles. Enfin, le mode Rescue est à réserver aux cas les plus complexes.

Une option Presence peut être activée. Il s’agit simplement d’un EQ pour renforcer les médiums, qui peut être très utile si l’on doit travailler vite.

Pour obtenir de meilleurs résultats, il est recommandé de travailler sur des extraits courts, en sélectionnant uniquement les passages où les voix se chevauchent, plutôt que sur des fichiers entiers, même si cela peut paraître contre-intuitif.

Vox Split Pro permet d’agir sur le son direct lorsque deux acteurs ou actrices se chevauchent mais aussi pour supprimer une piste de playback vocale génante ou encore de séparer des prises de post-synchro d’ambiances dans lesquelles deux personnes parlent en même temps.

Si le but premier de Vox Split Pro est d’isoler une voix, on peut également l’utiliser pour la supprimer d'un enregistrement en inversant sa polarité puis en la soustrayant au signal original. Cette méthode conserve toutefois des artefacts, surtout dans les hautes fréquences, mais ils pourront être supprimés manuellement avec RX.

Parce qu’il détecte et isole les voix, cet outil peut aussi être utilisé en tant que de-noiser dans des cas extrêmes.

Sur le plan technique, Vox Split Pro prend en charge les fichiers jusqu'à 192 kHz et travaille en interne en 32 bits. Le traitement repose sur le GPU de la machine et n'utilise pas les ressources de Pro Tools : il est donc possible de poursuivre d'autres tâches pendant le calcul.

Il est disponible en AAX pour Pro Tools, en VST3 pour les autres DAW et en Standalone.

Quelques limites sont néanmoins à prendre en compte : le plug-in ne fonctionne pas sur certains types de voix, comme les cris et pleurs de bébé. Il ne propose pas encore d'extraction VI (même si c’est en cours de développement) et peut laisser subsister des éléments entre 15 et 20 kHz.

Lorsque les voix sont très réverbérées, le plug-in ne conserve pas l’entièreté de reverb. Dans ce cas, il est possible de le combiner avec Chameleon afin de retrouver l'acoustique originale de la prise.

Dans la grande majorité des cas, Vox Split Pro sera capable de séparer les voix très efficacement. Mais selon la qualité du signal de base, le son extrait pourra présenter des défauts ou des manques. Il pourra alors être combiné avec d’autres plugs-in : RX pour supprimer les artefacts résiduels, DX Revive pour recréer certaines fréquences, etc…

Pour certains cas très complexes et selon l’exigence du travail effectué (pour un long métrage cinéma par exemple), Vox Split Pro, même combiné à d’autres outils, ne sera pas toujours en capacité d’apporter une solution satisfaisante et d’éviter une post-synchro. Mais dans les cas où la post-synchro n’est pas une option, ou en cinéma documentaire par exemple, il peut être vraiment salvateur.

Vox Split Pro est proposé à 199 € TTC. Les mises à jour sont actuellement gratuites.

En définitive, Vox Split Pro est un outil spécialisé qui apporte une réponse concrète à une problématique bien connue des professionnel·les. S’il ne remplace pas systématiquement une post-synchro et nécessite parfois d’être complété par d’autres outils, il ouvre de nouvelles possibilités pour récupérer des prises qui auraient été autrement très difficilement (voire pas du tout) exploitables. Un plug-in qui mérite donc une place dans la boîte à outils des professionnel·les de la post-production son.

A noter qu’au moment où nous écrivons cet article, la v2.0 est en préparation et devrait sortir à la fin du mois et promet les évolutions suivantes : récupération parfaite des reverbs, meilleure précision des hautes fréquences (15khz - 20khz), un stem VI, et la possibilité d'extraire plus de deux voix, ainsi qu’une amélioration majeure de l'interface et des outils internes.

Pour se faire une idée plus concrète du logiciel, et pour entendre des exemples, voici le lien d’une démo de la version 1.9.0 :