Menu icoMenu232Dark icoCross32Dark
<
>

Technique

Retour
Yves-Marie Omnes
Le 28 janvier 2015
Compte rendu du groupe de travail AFSI sur les rapports son:

Compte rendu du groupe de travail AFSI sur les rapports son:

Révision de la Spécification iXML, un pas en avant pour le rapport son numérique.

En 2013, l'AFSI a organisé un atelier autour du son direct, qui fut, entre autre, l’occasion d’aborder le sujet du rapport son et de la prise de notes durant le tournage.

Il est ressorti de ces discussions que les outils numériques pour produire les rapports son étaient encore imparfaits, tant au niveau du contenu que de l'ergonomie, et que l’augmentation du nombre de pistes des enregistreurs allait rendre de plus en plus complexe le simple rapport papier.

Un rapport son numérique performant semblait donc nécessaire, et un petit groupe de travail s’est constitué autour de ce sujet, composé d’André Rigault, Laurent Gabiot sous la direction d'Yves-Marie Omnes.

L’attention du groupe s’est vite tournée vers les métadonnées regroupées au sein de l’iXML (1), cette spécification étant la pierre fondatrice du rapport son numérique.

Rappelons que l’iXML a pour origine les travaux de l’IPS(2), le i de iXML venant du i de IPS. Le pragmatisme et la simplicité de l’iXML permit son adoption rapide et unanime par les fabricants, ouvrant la porte à l’élaboration du rapport son numérique en lien avec les fichiers audio eux-mêmes. Pour les raisons évoquées plus haut, tout en voulant conserver pragmatisme et simplicité, nous avons estimé que l'iXML était arrivé à un moment de son histoire où une révision était à la fois possible et nécessaire. Pour autant, une telle révision ne semblait pas pouvoir venir spontanément des constructeurs eux-mêmes, les accords inter-constructeurs étant toujours des affaires délicates. L’AFSI a pu donc jouer son rôle de partenaire neutre et fédérateur, offrant à tous le fruit de son travail et de son savoir, agissant ainsi comme catalyseur, ainsi que l’IPS l’avait fait en son temps. L’AFSI tient d’ailleurs à remercier l’ensemble des constructeurs participants pour leur écoute et leur participation.

La proposition de l’AFSI vise à harmoniser des méta-données supportées auparavant de manière propriétaire par les constructeurs, et à rajouter les champs nécessaires à un rapport son complet et flexible.

Pour ce faire, le groupe a contacté les fabricants d’enregistreurs supportant l’iXML, et travaillé en concertation avec ceux-ci. Pour valider le résultat de ce travail, une table ronde à été organisée en septembre 2014, lors de l’IBC à Amsterdam, grâce à la mise à disposition de la part d’Aaton d’un espace sur son stand. L’AFSI (représentée par Laurent Gabiot) a obtenu des sociétés Aaton et Sound Devices (représentées respectivement par Pascal Grillère et Paul Isaacs), après quelques ajustements, la garantie de la prise en charge dans les futures machines des propositions contenues dans le document en référence.

Le document officiel étant rédigé en anglais, une traduction en français est aussi disponible, mais ne peux servir de référence fiable.

Nous espérons donc que cette nouvelle pierre à l’édifice du iXML permettra d’améliorer sensiblement les rapports son numériques, tant au moment de la prise de note, qu’à l’exploitation de celles-ci.

Yves-Marie Omnes et Laurent Gabiot pour l'AFSI

Notes:

(1) iXML: http://www.ixml.info

(2) l’IPS, Institute of Professional Sound (anciennement IBS, Institute of Broadcasting Sound), le collectif des professionnels du son du royaume uni: http://www.ips.org.uk

Une proposition d'extension de l'iXML: améliorer les rapports son numériques pour une meilleure communication avec la post-production.

Traduction du rapport de la rencontre à l'IBC du 16 septembre 2014

La rencontre:

Le 16 septembre 2014, durant l'IBC à Amsterdam, sur le stand d'Aaton Digital, fut organisée une rencontre avec les constructeurs au sujet des propositions autour de l'iXML.

Etaient présents Pascal Grillère d'Aaton Digital, et Paul Isaacs de Sound Devices. Aeta, Sonosax et UK Gallery ne pouvaient être présents, ainsi que Nagra et Zaxcom.

Les propositions suivantes ont été acceptées:

storage?id=431432&type=picture&secret=otAC0ryxkmqU14ckUHtcTV0tcrRNBRPr2IHn0col&timestamp=1540149139storage?id=431433&type=picture&secret=BpDCtMTdDpBsCxeKteTWW7B2RLXeVZEwKoiqmDcc&timestamp=1540149200storage?id=431434&type=picture&secret=wBMu8zKukS2IsM1Od8MxffRbkC3HsCUjMKAnpOLO&timestamp=1540149233storage?id=431435&type=picture&secret=936tTiZ6cCu2LtKEayQPwlNmolgMcnR3JaMpe49p&timestamp=1540149256storage?id=431436&type=picture&secret=bVrfm3UkXM4i2cSBiZFmbZuBEYgxazy5J4rQLcZW&timestamp=1540149354storage?id=431438&type=picture&secret=5fq0FffjWwembCuFUqa8ua0cGPUIbXTdnR5Hbswz&timestamp=1540149391storage?id=431439&type=picture&secret=GiVI3hjH1snL1ZahVZjK4FIAAeaelEktaXMxJ3A3&timestamp=1540149410storage?id=431485&type=picture&secret=fsO56OyHGnMJThVjJ1hW0dHDyxe3HqMVbgmbGiom&timestamp=1540158299storage?id=431486&type=picture&secret=KTDHgYR0JbSXSyGvH9dmNJAL9S8zsX4mAJT2geo6&timestamp=1540158319storage?id=431487&type=picture&secret=CDimGV5WdZILEbB1dLE5z6l8WMDs7QLI16Mz8UZG&timestamp=1540158359storage?id=431491&type=picture&secret=AMTzY4DExFSRPbQwNLExyaThStAeLChOMZk0U7km&timestamp=1540158591storage?id=431492&type=picture&secret=KafBqP5sDe3GuUx1N4b8j835ygfjhqNywqdSdR1r&timestamp=1540158615

Fichiers joints :

ixml_ibc_validated_propositions.pdf

Documents
icoPaperclip32Dark ixml_ibc_validated_propositions.pdf
Découvrez davantage d'articles sur ces thèmes :
Montage Mixage Atelier TOURNAGE Compte rendu
0 commentaire(s)
Aucun commentaire pour le moment.
Consultez également
Les audis : présentation synthétique des équipements

Les audis : présentation synthétique des équipements

LISTING ET NOMENCLATURE AUDIS DE MIXAGE PARISIENSNomemclature des audis de mixage   format...

Thierry Lebon
10 février 2010
Le Loudness pour les Nuls ! Chapitre 1

Le Loudness pour les Nuls ! Chapitre 1

PréambuleAprès la conférence du 30 avril 2010 organisée dans les locaux de France Télévision et...

William Flageollet
8 juillet 2010
Le Loudness pour les Nuls ! Chapitre 2

Le Loudness pour les Nuls ! Chapitre 2

Chapitre 2Voici la définition du terme  Loudness proposée par l'ATSC (Advanced Television...

William Flageollet
11 juillet 2010
Le Loudness pour les Nuls ! Chapitre 3

Le Loudness pour les Nuls ! Chapitre 3

Chapitre 3
(Nb : cet article contient des liens hypertexte)
 
Rappel de l'Historique
Aux...

William Flageollet
21 janvier 2012
Annexes Techniques PAD France Télévisions

Annexes Techniques PAD France Télévisions

Vous pouvez télécharger sur cette page les annexes techniques spécifiant les caractéristiques...

Jean-Marc L'Hotel
9 février 2012
Les tutos AFSI : Préparer son export son vers AVID

Les tutos AFSI : Préparer son export son vers AVID

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir...... Voilà qui est fait pour mieux communiquer avec...

Thierry Lebon
13 mars 2014
De la détection de post-synchro…

De la détection de post-synchro…

1 - Pourquoi post-synchroniser ?
La post-synchronisation ne se fait pas contre le chef opérateur...

Pascal Villard
26 avril 2015
Convertir une sonothèque SD2 en WAVE avec Soundminer

Convertir une sonothèque SD2 en WAVE avec Soundminer

De moins en moins de programmes supportent la lecture de ce format propriétaire de feu...

Théo Serror
13 mars 2018
REC & PLAY du CANTAR....facile !

REC & PLAY du CANTAR....facile !

Sur un tournage pendant lequel je devais diffuser des sons, ne rien comprendre à cette nouvelle...

Olivier Le Vacon
5 octobre 2009
Du son dans les jeux vidéo

Du son dans les jeux vidéo

Voici deux textes de cours de Jean-Baptiste Merland qui sont une réflexion approfondie sur le...

François de Morant
18 septembre 2009
Sondage batteries et accus en tournage

Sondage batteries et accus en tournage

Les résultats du sondage énergie en tournage.Vous avez été près de 50 à répondre au sondage sur...

Vincent Magnier
6 novembre 2014
Lexique des back-up du Cantar X1-X2 & X3

Lexique des back-up du Cantar X1-X2 & X3

Pour mieux communiquer entre le tournage et la post-production.Puisque les informations qui...

Pierre-Antoine Coutant
2 juillet 2015
True (ou false) diversity – Vrai ou faux ?

True (ou false) diversity – Vrai ou faux ?

Nous entendons souvent parler pour nos liaisons HF de « true diversity ». Traduit en Français...

Vincent Magnier
1 juillet 2014
Réparer des fichiers .Wav endommagés.

Réparer des fichiers .Wav endommagés.

Un contributeur de SDO a mis en ligne ce tutoriel pour aider les malheureux utilisateur de...

Yves Capus
20 mai 2015
L'IRCAM travaille sur la synthèse de la voix

L'IRCAM travaille sur la synthèse de la voix

A l'IRCAM (Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique), des chercheurs travaillent...

Thierry Lebon
10 juillet 2014
Fermer En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies et notre Politique de Confidentialité. En savoir plus