AFSI
Menu icoMenu232Dark icoCross32Dark
<
>
  • Portraits/Rencontres
  • Vidéothèque
  • Paroles de chef
  • Paroles de réalisateurs
  • Hommage

Ajoutez un logo, un bouton, des réseaux sociaux

Cliquez pour éditer
  • AFSI
  • L'AFSI ▴▾
    • ACCUEIL
    • Vie du site
    • Découvrir l'AFSI
    • Liste des adhérents
    • Métiers du son
    • L'équipe
    • Les commissions
    • Nous contacter
  • Evénements ▴▾
    • A venir
    • Récents
    • Comptes-rendus
    • Photos
    • Vidéos
    • Vos idées
  • Actus ▴▾
    • Actualités
    • La Presse
    • A lire, à voir, à écouter...
  • Technique ▴▾
    • Actualités techniques
    • Essais matériel
    • Mémoires
    • Savoir-faire
    • Guide des Apps
    • Bibliothèque du son
  • Le Son à l'Image ▴▾
    • Une histoire du Son à l'Image
    • La salle de Cinéma
    • Le SON analogique
    • Le SON numérique
    • Le Cinéma numérique
  • Acteurs du Son ▴▾
    • Portraits/Rencontres
    • Vidéothèque
    • Paroles de chef
    • Paroles de réalisateurs
    • Hommage
  • Partenaires ▴▾
    • Nos partenaires
    • Actualités des partenaires
    • Devenir partenaire / Become a partner
    • Tutos partenaires
  • Vie pro ▴▾
    • Actualités vie pro
    • Les Conventions collectives
    • Annexe 3 : kezako ?
    • Guides des Droits
    • Salaires/Minimums syndicaux
    • Liens utiles
    • Stages
    • Environnement
  • Rechercher dans le site
  • Se connecter
  • ACCUEIL
  • Vie du site
  • Découvrir l'AFSI
  • Liste des adhérents
  • Métiers du son
  • L'équipe
  • Les commissions
  • Nous contacter
  • A venir
  • Récents
  • Comptes-rendus
  • Photos
  • Vidéos
  • Vos idées
  • Actualités
  • La Presse
  • A lire, à voir, à écouter...
  • Actualités techniques
  • Essais matériel
  • Mémoires
  • Savoir-faire
  • Guide des Apps
  • Bibliothèque du son
  • Une histoire du Son à l'Image
  • La salle de Cinéma
  • Le SON analogique
  • Le SON numérique
  • Le Cinéma numérique
  • Portraits/Rencontres
  • Vidéothèque
  • Paroles de chef
  • Paroles de réalisateurs
  • Hommage
  • Nos partenaires
  • Actualités des partenaires
  • Devenir partenaire / Become a partner
  • Tutos partenaires
  • Actualités vie pro
  • Les Conventions collectives
  • Annexe 3 : kezako ?
  • Guides des Droits
  • Salaires/Minimums syndicaux
  • Liens utiles
  • Stages
  • Environnement
Portraits/Rencontres Vidéothèque Paroles de chef Paroles de réalisateurs Hommage
Retour
Thierry LEBON
28 février 2013
Interview de Frédéric Dubois

Interview de Frédéric Dubois

Interview de Frédéric Dubois 

 

Au sein de sa salle de montage, entouré d'écrans et de claviers devant sa surface de contrôle Icon, Frédéric Dubois, monteur son entre autres de Revolver, Igor, Transporter 3, From Paris with Love et Taken 2, nous fait découvrir le montage son des plus gros films d'action avec Pro Tools 10.

 "Beaucoup de personnes croient que le son que tu entends dans les films est le son pris lors du tournage. Et bien, au risque de déplaire à beaucoup de personnes, c'est faux ; en fait il faut tout refaire, grosso modo il faut tout refaire pour plein de raisons, pour des raisons d'ordres techiques, pour des questions de lieux de tournages... la dernière dernière chose est qu'il faut faire une version internationale."

Une rencontre passionnante avec un fils de Star Wars tel qu'il aime à se définir, pas seulement réservée au spécialiste du montage, très didactique et pleine de bons conseils, tant techniques qu'artistiques et qui insiste sur le travail d'équipe.

À écouter au casque ou sur de bonnes enceintes !

  • VOIR INTERVIEW

 

 

Découvrez davantage d'articles sur ces thèmes :
Interview Rencontre
icoFacebook35Color icoComment35Color
icoFacebook35Color icoComment35Color
1 commentaire(s)
Connectez-vous pour laisser un commentaire
Consultez également
Les oreilles n'ont pas de sexe

Les oreilles n'ont pas de sexe

Si les métiers du son restent majoritairement masculins, c’est qu’il y a aussi des freins ou des...

Pierre-Antoine COUTANT
17 juin 2026
Arnaud Marten et Thomas Dappelo parlent de "Nous l'orchestre"

Arnaud Marten et Thomas Dappelo parlent de "Nous l'orchestre"

Arnaud Marten, chef opérateur du son tournage et Thomas Dappelo, mixeur musique reviennent sur...

Guillaume VALEIX
26 avril 2026
Entretien avec Jean Umansky à propos de "Ma frère"

Entretien avec Jean Umansky à propos de "Ma frère"

Ma Frère de Lise Akoka et Romane Guéret suit l'histoire de deux jeunes femmes, Djeneba et Shaï,...

Guillaume VALEIX
9 février 2026
À propos de "Nouvelle vague"

À propos de "Nouvelle vague"

Entretien avec Jean Minondo, chef opérateur du son du film Nouvelle Vague de Richard...

Pierre-Antoine COUTANT
24 décembre 2025
Dana Farzanehpour, voyageur par l'écoute.

Dana Farzanehpour, voyageur par l'écoute.

Dana est une sorte d’hédoniste qui a besoin du voyage, du transport, du décalage culturel, pour...

Erwan KERZANET
8 juin 2025
REMATCH : Entretien avec Damien Guillaume, monteur son

REMATCH : Entretien avec Damien Guillaume, monteur son

Rematch est une mini-série télévisée franco-hongroise (6x52') réalisée par Yan England d'après...

Vincent REIGNIER
7 mars 2025
AFSI | 26 rue Damrémont 75018 PARIS
L'AFSI
  • Nous contacter
  • Adhérer à l'AFSI
Le site
  • FAQ
  • Liens
  • CGU
La vidéothèque AFSI
  • Le catalogue
  • Accès direct
icoLinkedin24Color icoInstagram24Color
  • Plan du site
  • Licences
  • Mentions légales
  • CGUV
  • Paramétrer vos cookies
  • Se connecter
  • Propulsé par AssoConnect, le logiciel des associations